1
00:00:00,000 --> 00:00:02,680
Hola, somos My Chemical Romance y
estás viendo Cómo se hizo el video.

2
00:00:05,160 --> 00:00:10,800
El video es que estamos en la escuela preparatoria y,
uh, aparentemente somos los marginados.

3
00:00:11,120 --> 00:00:15,460
Somos como estos niños que están recibiendo
incluido en la escuela preparatoria. y obtenemos

4
00:00:15,460 --> 00:00:18,160
hartos, y luego vamos tras ellos con,
uh, melón croquet.

5
00:00:20,640 --> 00:00:21,720
Estábamos recibiendo tratamiento.

6
00:00:22,250 --> 00:00:26,350
Ninguno de ellos realmente se quedó con nosotros, y
llegó este tratamiento. Llegó el concepto

7
00:00:26,350 --> 00:00:27,350
de Marcos.

8
00:00:27,870 --> 00:00:30,690
Hubo una idea muy temprana de que el
La banda había ideado dónde estábamos.

9
00:00:30,690 --> 00:00:32,970
hacerlo en un mitin de ánimo en un lugar alto
escuela.

10
00:00:33,250 --> 00:00:37,030
Y pensamos que se había hecho bastante
poco. Entonces a Mark se le ocurrió esto realmente

11
00:00:37,030 --> 00:00:40,430
buena idea hacer un video que fuera para
esta película falsa.

12
00:00:40,730 --> 00:00:42,070
Hola chicos, mi nombre es Mark Webb.

13
00:00:42,330 --> 00:00:46,910
Estamos en el set del video de My
Romance químico, no estoy bien.

14
00:00:47,210 --> 00:00:50,410
Como puedes ver, estamos en una escuela secundaria.
aquí en Los Ángeles.

15
00:00:52,120 --> 00:00:56,400
Es el tráiler de una película que
nos hemos reconciliado. hoy vamos a ir

16
00:00:56,400 --> 00:01:00,920
a través de un montón de pequeñas viñetas como
ves en cualquier tipo de película para adolescentes. Es

17
00:01:00,920 --> 00:01:02,000
como una película para adolescentes que salió mal.

18
00:01:02,280 --> 00:01:05,120
Espero que lo disfruten. Ven y
mira el vídeo.

19
00:01:13,780 --> 00:01:16,840
Había una novela de Irvine Wells. el era
el tipo que escribió Trainspotting. el

20
00:01:16,840 --> 00:01:20,280
La primera página dice algo así como Cuatro cuentos de
Romance químico. fue una historia corta

21
00:01:20,280 --> 00:01:23,760
colección. Y él dijo, bueno, pon el mío.
frente a él. Sería realmente genial.

22
00:01:23,900 --> 00:01:25,140
Y eso fue antes de que hubiera siquiera un
banda.

23
00:01:26,620 --> 00:01:28,740
Somos básicamente del norte de Nueva York.
Jersey.

24
00:01:29,180 --> 00:01:30,260
Estamos en un sello independiente.

25
00:01:30,500 --> 00:01:34,100
Y luego hubo mucha atención.
bastante temprano, y lo ahuyentamos

26
00:01:34,100 --> 00:01:37,900
lejos porque realmente queríamos desarrollar
y convertirnos en una banda por nuestra cuenta.

27
00:01:38,490 --> 00:01:42,750
Bueno, hemos estado de gira hasta
Hicimos el disco durante unos dos años.

28
00:01:42,970 --> 00:01:44,090
Y luego hicimos el disco.

29
00:01:44,750 --> 00:01:47,930
Y luego realmente no volvimos a casa después
Hicimos el disco. empezamos a hacer giras

30
00:01:47,930 --> 00:01:51,950
otra vez. Así que hemos estado de gira en general,
como, 200 años.

31
00:01:52,730 --> 00:01:56,290
Somos extremadamente agresivos en vivo.
y locos y esas cosas. Pero nosotros también

32
00:01:56,290 --> 00:01:58,330
tengo, ya sabes, muy positivo
cosas que decir.

33
00:01:59,310 --> 00:02:02,370
Y en el disco hay como una
Hay mucha esperanza en el disco.

34
00:02:02,960 --> 00:02:05,140
Y eso es algo similar a Jack.

35
00:02:07,700 --> 00:02:11,700
Esta es la escena donde Gerard es un nerd.
en el Festival de la Ciencia.

36
00:02:12,700 --> 00:02:14,500
Yo también era muy bueno en ciencias.

37
00:02:15,740 --> 00:02:20,380
Esta escena es algo así como el crédito.
secuencia. Al final del tráiler, un

38
00:02:20,380 --> 00:02:23,280
Muchas veces tendrán el momento en el que
recapitulan todos los personajes.

39
00:02:23,860 --> 00:02:24,960
Sólo pequeños retratos.

40
00:02:26,660 --> 00:02:27,660
¡Sí!

41
00:02:29,040 --> 00:02:34,620
Hice una escena realmente espeluznante, como donde
Estoy mirando a una chica y lo intento.

42
00:02:34,620 --> 00:02:38,960
para impresionarla dando vueltas en un
silla, que en realidad es algo que

43
00:02:38,960 --> 00:02:40,760
Creo que estuve cerca de hacerlo en lo alto
escuela.

44
00:02:41,420 --> 00:02:45,100
Y luego, como, me comí un crayón y ahora
Tengo sabor a crayón en la boca.

45
00:02:45,560 --> 00:02:50,120
Aunque es algo gracioso. Cuando lo muerdes,
como, hazlo, como, de una manera sexual,

46
00:02:50,240 --> 00:02:54,360
¿verdad? Eres como... ya sabes, como...

47
00:02:55,050 --> 00:02:58,950
Como en Pop Gun cuando Iceman se va, eso es
cierto, soy peligroso.

48
00:02:59,150 --> 00:03:00,150
Así.

49
00:03:02,430 --> 00:03:07,530
Cuando estaba en la secundaria, intenté
impresionar a una chica poniendo un pedazo de

50
00:03:07,530 --> 00:03:11,630
Froté caramelos en mi nariz y fingí
que era un moco.

51
00:03:12,090 --> 00:03:15,450
Y luego la cosa terminó poniéndose
Me quedé atrapado en la nariz y tuve que ir al

52
00:03:15,450 --> 00:03:16,690
enfermera para que se lo saque.

53
00:03:17,150 --> 00:03:18,390
¿Mi tracto urinario?

54
00:03:18,810 --> 00:03:21,390
Tengo que orinar en algo.

55
00:03:27,450 --> 00:03:30,370
Mamá, ustedes finalmente lo lograron.

56
00:03:47,560 --> 00:03:49,340
Estoy orinando y luego tengo que temblar.

57
00:03:50,600 --> 00:03:53,060
Ahora tengo que orinar.

58
00:03:54,160 --> 00:03:55,300
No lo sé, es un poco raro.

59
00:03:55,860 --> 00:03:57,320
Entonces, ¿qué estamos haciendo todavía hoy?

60
00:03:59,080 --> 00:04:02,240
Mikey tiene una cosa más que hacer.

61
00:04:02,580 --> 00:04:05,180
Pon la cosa en el megafonía o lo que sea.

62
00:04:05,500 --> 00:04:11,320
Y luego hacemos esa escena de caminata por el
pasillo. Esto es cuando alguien

63
00:04:11,320 --> 00:04:13,620
Secuestró el sistema de intercomunicación.

64
00:04:15,400 --> 00:04:17,800
Es la casetera de la vieja escuela.

65
00:04:18,180 --> 00:04:20,480
Nada de esa mierda elegante de MP3.

66
00:04:21,720 --> 00:04:22,900
Se trata de la vieja escuela.

67
00:04:23,300 --> 00:04:27,540
Básicamente lo que estoy haciendo es
secuestrando el altavoz y me voy

68
00:04:27,540 --> 00:04:29,220
nuestra canción en el intercomunicador.

69
00:04:29,840 --> 00:04:31,540
Voy a tocar nuestras improvisaciones en el
escuela.

70
00:04:32,460 --> 00:04:33,560
Haciéndolo todo por los niños.

71
00:04:35,700 --> 00:04:36,700
Ahí tienes.

72
00:04:44,250 --> 00:04:45,250
Y acción.

73
00:04:52,210 --> 00:04:57,850
Me gusta cómo tienen eso, como, obtienes
Lo de la NASA. Como, ¿qué pasa con

74
00:04:57,850 --> 00:04:59,990
ese cartel del tipo, del
astronauta?

75
00:05:00,250 --> 00:05:04,370
¿Cómo es que eso lo convierte en un
oficina del director? Simplemente funciona. Es

76
00:05:08,430 --> 00:05:12,670
Anoche sólo dormimos dos horas.
entonces estamos empezando a cansarnos. si,

77
00:05:12,690 --> 00:05:15,490
Sólo necesito seguir bebiendo un poco de
esto y podré superar el

78
00:05:15,490 --> 00:05:16,489
resto de ello.

79
00:05:16,490 --> 00:05:20,610
Estoy como trabajando en mi vida después del
banda ahora mismo y mi película de acción

80
00:05:20,610 --> 00:05:25,770
debut. Aparentemente soy la chica mala en
el vídeo, sí.

81
00:05:26,590 --> 00:05:29,310
No estoy realmente seguro de qué me hace tan
decir. Tengo la sensación de que...

82
00:05:29,820 --> 00:05:33,580
Podría haberle roto el corazón a alguien. mi
amigo Frodo Bolsón por aquí, creo.

83
00:05:36,120 --> 00:05:40,300
Está acostumbrado a estar dentro de los casilleros.

84
00:05:46,160 --> 00:05:47,700
Y acción de fondo.

85
00:06:05,360 --> 00:06:06,360
Dios mío.

86
00:06:07,360 --> 00:06:14,120
¿Cómo fue para ti asustarte? hizo
te sientes asustado? No, ¿verdad? yo estaba

87
00:06:14,120 --> 00:06:15,019
totalmente asustado.

88
00:06:15,020 --> 00:06:16,020
Completamente inesperado.

89
00:06:16,560 --> 00:06:20,220
Incluso la vigésima vez que saltaste, yo
No tenía idea de que ibas a saltar

90
00:06:20,220 --> 00:06:25,240
el casillero. Loco. yo no era el genial
niño en la escuela secundaria, déjame decirte.

91
00:06:26,520 --> 00:06:31,580
Supongo que esa fue mi motivación, haber
eso realmente me pasa a mi. No asustar

92
00:06:31,580 --> 00:06:33,400
gente, pero ser empujado en esos
cosas.

93
00:06:35,450 --> 00:06:36,490
Sí, ahí lo tienes.

94
00:06:36,830 --> 00:06:38,110
Excelente. Excelente.

95
00:06:39,210 --> 00:06:43,510
Nos estamos preparando para un pequeño vals
escena con todos nuestros antecedentes

96
00:06:43,890 --> 00:06:47,510
Y Gerard va a estar sentado en el
silla cantando por ahí cierta parte

97
00:06:47,510 --> 00:06:48,510
de la canción.

98
00:06:48,630 --> 00:06:52,770
La idea de la banda es que quieren hacer un
Homenaje al Rey Pescador.

99
00:06:53,570 --> 00:06:55,670
Este es Brett Roberts, el
coreógrafo.

100
00:06:56,030 --> 00:06:58,270
Hola hola soy la coreógrafa de baile.

101
00:06:58,910 --> 00:07:02,670
Entonces, ¿quieres que vaya a hacerlo? Sí, ve
por ello. Básicamente, los chicos son

102
00:07:02,670 --> 00:07:03,770
Empezarás con el pie izquierdo.

103
00:07:04,620 --> 00:07:07,540
Es un uno, dos, tres y luego regresa.